El Marais es uno de los barrios más antiguos de la Capital. Ha sido testigo de los vestigios del pasado y de la Historia de Francia y ha visto cambiar y evolucionar a su población a lo largo de los siglos. De la Corte Real de Luis XIV a la comunidad gay, pasando por la población judía ashkenazí, el “Viejo París” tiene todavía esa alma joven y esa dinámica que tanto seduce a los visitantes. En este barrio, compuesto por el 3º y 4º distritos de París, se encuentran los monumentos más bonitos de la capital y algunos de ellos están clasificados como monumentos históricos o patrimonio mundial de la UNESCO.
La Plaza de los Vosgos
La Plaza de los Vosgos obtuvo su nombre en 1800. Este lugar, antiguamente llamado la Plaza Real, se construyó en 1650 bajo el reinado de Henrique IV de Francia y en la época, era el terreno de juego de los nobles. Se utilizaba para los torneos y duelos y servía de escena a descubierto para las corales parisinas en los años 1830. En 1954, fue inscrita como monumento histórico, y está protegida por el Plan de Protección y Valorización del Marais desde los años 1960. Se instauró esta medida sobre todo para proteger las fachadas.
Esta plaza, de forma cuadrada, se compone de 36 pabellones de 2 plantas. Debe su fundación al rey Henrique IV de Francia, que confió la creación de sus planos a los arquitectos Jacques Androuet du Cerceau y Claude Chastillon.
Entre las residencias famosas de esta plaza, destaca sobre todo el Hotel de Sully. Esta construcción de estilo renacentista está clasificada como monumento histórico y fue la residencia del Duque de Sully, Maximilien de Béthune, ministro de Henrique IV. Aunque no se pueda visitar, sí se puede pasear por el jardín y el patio para admirar el edificio. También se encuentra allí La Casa de Victor Hugo, visitable durante exposiciones temporales, y su apartamento, en el que el escritor redacto una parte de su obra “Los Miserables”.
Casa de Victor Hugo : 6, Place des Vosges, 75004. Dirigíjase hacia rue de Saint-Antoine, y después gire a la derecha en la rue de Birague.
Hotel de Sully: 62, rue Saint-Antoine, 75004. Dirigíjase hacia rue Saint-Antoine.
El Templo del Marais
A 400 metros de ahí, el Templo del Marais (en francés) se sitúa en la rue Saint-Antoine.
Fue construido bajo la dirección de François Mansart en 1632 y en él se encuentra la cripta de la familia Nicolas Fouquet (subintendente de finanzas). Este edificio no tomó el estatus de templo protestante hasta 1802, bajo Napoleón Bonaparte. Efectivamente, antes era una iglesia del convento de la Visitación Santa María (convento destruido durante la Revolución). El Templo fue clasificado como monumento histórico en 1887 y desde entonces, lleva el nombre de Templo Santa María.
Para llegar al templo, debe bajarse en Saint-Paul en la línea 1 o Bastille en la línea 8 del metro. Tome la rue Saint-Antoine. El Templo se sitúa en el 17, rue Saint-Antoine, 75004.
El Bazar del Ayuntamiento
Subiendo la rue de Rivoli, llegará al BHV, creado en 1856 por Xavier Ruel. «BHV» (en francés) significa literalmente Bazar del Ayuntamiento y se encuentra, como a su origen, en la rue de Rivoli, a dos pasos de donde estaba el ayuntamiento, que actualmente es un mercado internacional. Forma parte del grupo Galerias Lafayette (sitio en francés) y está destinado, a la base, a vender herramientas de bricolaje. Pero actualmente, sus existencias se han diversificado mucho, ya que puede encontrar allí artículos de alta costura, un espacio de marroquinería, perfumerías, una planta para juguetes y niños, una planta para el bricolaje y otra para la casa y su decoración, etc… El BHV es, por lo tanto, una especie de «pequeña Galería lafayette», ya que su estilo es similar y ¡los artículos son igual de caros!
Para llegar allí, bájese en station Hôtel de Ville en la línea 1 del metro.
Dirección: 36, rue de la Verrerie, 75004.
El ayuntamiento de París
Situado al mismo nivel, el ayuntamiento, que está rodeado de numerosas fuentes, se erige majestuosamente sobre la antigua Plaza de Grève. Lugar de poder en el que se asienta el Consejo de París. Es el edificio municipal más grande de Europa. Fue construido en 1357 y desde entonces, están instaladas allí las instituciones municipales de la capital francesa.
Hoy, el ayuntamiento abre las puertas a los visitantes, bajo solicitud. Como este lugar está protegido, se necesita pedir una solicitud a los recepcionistas del ayuntamiento. Encontrará toda la información necesaria en la página del ayuntamiento de París (sitio en francés).
También se organizan allí exposiciones regularmente. Aquí tiene el programa de las exposiciones: Exposiciones del ayuntamiento (sitio en francés)
El ayuntamiento fue construido en 1357 por el arquitecto Etienne Marcel y con el paso de los siglos, se ha transformado totalmente. El palacio se rediseñó varias veces y posee a día de hoy el estilo neo-Renacentista que conocemos desde 1874, gracias a los planes de Éduard Depertes y de Théodore Ballu (arquitecto de la Iglesia de la Trinidad). Efectivamente, el edificio necesitaba reformas importantes a causa de un incendio provocado durante la Comuna de parís en 1871 que asoló el ayuntamiento y causó la pérdida de numerosos manuscritos y documentos municipales.
Todos los años, durante las Navidades, se monta una pista de patinaje en esta plaza hasta el mes de marzo más o menos, y la entrada es gratis (sólo se cobra el alquiler de los patines a 5€), de 9h a 22h.
También podrá divertirse todo el año en el Carrusel de la plaza, ¡para pequeños y no tan pequeños!
Para llegar allí, bájese en la estación Hôtel de Ville en la línea 1 del metro.
Dirección: Place de l’Hôtel de Ville, 75004.
El Museo Carnavalet
El Museo Carnavalet seducirá sin ninguna duda a los enamorados de la Historia en la rue des Francs Bourgeois. Este museo reconstruye la historia de la ciudad de París. Está compuesto de dos hoteles particulares con numerosos lienzos y objetos de la historia de Francia. Su reputación se debe a que la Marquesa de Sévigné vivió en este lugar y de ahí también viene el nombre de la calle donde se encuentra el hotel.
Su arquitectura de estilo renacentista desvela su pasado. Fue construido en el siglo XVI y clasificado como monumento histórico en su totalidad en 1846. El Hotel Carnavalet es uno de los hoteles particulares más antiguos del Marais. La residencia se transformó en museo durante del siglo XIX y recoge los vestigios de nuestra era. Venga a descubrir el centenar de salas reconstituidas que le guiarán a través de los siglos, de la prehistoria a la época moderna.
Para llegar al museo, debe bajarse en la estación Saint-Paul en la línea 1 del metro.
Tome la rue de Sévigné y después gire a la izquierda en la rue des Francs Bourgeois.
Dirección: 16, rue des Francs Bourgeois, 75003.
La Biblioteca Histórica de la Ciudad
En frente del museo, encontrará la Biblioteca Histórica de la Ciudad de París. La Biblioteca pública especializada en la historia de París y de la Isla de Francia se encuentra en el Hôtel d’Angoûlement-Lamoignon, en la esquina de la rue Pavée y de la rue des Francs Bourgeois.
Este hotel particular, clasificado como monumento histórico en 1937, contiene manuscritos y documentos de la Historia de París. Fue inaugurado en 1763 como biblioteca pública y se convirtió oficialmente en Biblioteca de la Ciudad de París en 1804. Se extiende de la Plaza de los Vosgos hasta la rotonda de la rue Rambuteau y de la rue des Archives.
Para llegar aquí, bájese en la estación Saint-Paul en la línea 1 del metro. Tome la rue de Sévigné, gire después a la izquierda por la rue des Francs Bourgeois.
Dirección: 24, rue Pavée, 75004.
La rue des Rosiers
Cuando salga de la Biblioteca de la Ciudad de París, le aconsejamos tomar la rue des Rosiers que atraviesa la rue Pavée. Además de ser una buena dirección para ir de tiendas, esta calle es el corazón del barrio judío del Marais. La mayoría de los residentes son judíos descendientes de judíos de Europa del Este, una comunidad particularmente implantada y activa en el Marais. Además, la rue des Rosiers dispone de numerosos restaurantes con especialidades como los falafeles, que son albóndigas de garbanzos, o alubias fritas en aceite, las cuales a menudo se comen en bocadillo con muchas crudités. Sin embargo, le aconsejamos armarse de paciencia antes de afrontar la cola de hora punta al mediodía, ya que los falafeles de la rue des Rosiers tienen mucha fama y son muy apreciados tanto por los habitantes del barrio como por los turistas. Le recomendamos particularmente estas dos direcciones: L’As du Falafel y Chez Marianne, dos restaurantes minúsculos que le proponen menús variados para consumir en el lugar o para llevar.
Las direcciones:
L’As du Falafel : 32-34, rue des Rosiers, París 4º distrito.
Chez Marianne : 2, rue des Hospitalières Saint Gervais (a 10 metros del final de la Rue des Rosiers), París 4º distrito.
El epicentro de la comunidad gay
El Marais se impone también como epicentro de la comunidad gay parisina. Numerosos bares, tiendas y restaurantes se agrupan alrededor de la rue Saint Croix de la Bretonnerie y de la rue des Archives. Le sugerimos visitar el barrio en verano y, más concretamente, durante la Gay Price que anima estas calles que también están muy vivas el resto del año. Efectivamente, a lo largo de la rue Saint Croix de la Bretonnerie y de rue des Archives, se encuentran numerosos bares y discotecas gays como el Free DJ, un club que propone numerosas fiestas temáticas para los que quieran divertiste hasta el final de la noche o también, muy a la moda, Cox (francés), un bar con un ambiente más tranquilo pero acogedor. También podrá apreciar las múltiples tiendas gays o “gay-friendly” que le proponen a veces productos muy… atrevidos como el Gay Choc (francés), una panadería que ofrece una amplia variedad de repostería con diversas formas, más bien originales, reservadas únicamente a nuestros lectores menos puritanos. Descubra también la primera librería gay de la capital: Les Mots à la Bouche (francés), una institución en el barrio que propone obras muy variadas, especializadas particularmente en la literatura homosexual.
Las direcciones:
Free Dj: 35, rue Saint Croix de la Bretonnerie, París 4º distrito.
El Gay Choc: 45, rue Sainte Croix de la Bretonnerie, París 4º distrito.
El Cox: 15, rue des Archives, París 4º distrito
Les Mots à la Bouche: 6, rue Sainte Croix de la Bretonnerie, París 4º distrito
La rue de Rivoli
La rue de Rivoli, que es mundialmente conocida, serpentea por París y se extiende del 4º distrito a partir de la rue Sévigné en el Maris, en el primer distrito, hasta la Plaza de la Concordia. Tiene una longitud total de 3km. Si la toma desde la Concorde, podrá admirar el Jardín de las Tullerías y la Orangerie hasta el Louvre, que quedará a nuestra derecha. A la izquierda, las arquerías albergan desde pequeñas tiendas, bares y restaurantes hasta las tiendas del Marais. Allí encontrará artículos de todos los estilos y precios. Las tiendas más elegantes y más caras se encuentran en la parte de arriba de la calle, a nivel de la Concordia y del Louvre. Pero a nivel de Châtelet, encontrará grandes marcas como Zara, Mango, Stradivarius, H&M, Etam, Forever 21 y muchas más.
La Torre Saint Jacques
Si atraviesa la calle podrá ver la Torre Saint Jacques. Esta torre, clasificada como monumento histórico e inscrita en el patrimonio mundial de la UNESCO, se sitúa en el Square de la Tour Saint Jacques, en el borde de la calle, en el barrio Saint-Merry (el mismo barrio en el que se encuentra el Centro George Pompidou). Hoy en día, es el único elemento que queda de la iglesia con el mismo nombre.
Para llegar aquí, puede tomar las líneas 1, 7, 8, 11, y 12 del metro, en las estaciones Bastille, Saint-Paul, Hôtel de Ville, Châtelet, Louvre-Rivoli, Palais Royal-Musée du Louvre, Tuileries o Concorde.
Las tiendas elegantes y a la moda
Para finalizar este artículo, hemos recogido para usted las tiendas más elegantes y a la moda que le aconsejamos visitar durante su paso por el Marais.
De lo elegante a las tiendas de ropa usada, encontrará lo que busca en estas líneas…
- American Apparel : 123, rue Vieille Du Temple, París 3º distrito.
- Les Petites : 98, rue Vieille Du Temple, París 3º distrito.
- The Kooples : 106, rue Vieille Du Temple, París 3º distrito
- American Vintage : 113, rue Vieille Du Temple, París 3º distrito.
- Zadig&Voltaire : 118, rue Vieille Du Temple, París 3º distrito.
- Diwali : 26, rue du Temple, París 4º distrito.
- Freep’star : 8, rue Sainte Croix de la Bretonnerie, París 4º distrito.
- Lacoste : 29, rue Vieille Du Temple, París 3º distrito.
- Maje : 49, rue Vieille Du Temple, París 3º distrito.
- Sandro : 50, rue Vieille Du Temple, Paris 3ème; 26, rue de Sévigné, París 4º distrito.
- Kusmi Tea : 56, rue des Rosiers, París 4º distrito.
- Ba&sh : 22, rue des Francs Bourgeois, París 3º distrito.
- Comptoir des Cotonniers : 33, rue des Francs Bourgeois, París 4º distrito.
- Princesse Tam-Tam: 29, rue des Francs Bourgeois, París 4º distrito.
- Guerlain : 10, rue des Francs Bourgeois, París 3º distrito.
- Dammann Frères: 15, Place des Vosges, París 3º distrito.
- Noir Kennedy : 22, rue du Roi de Sicile.
- Le Temps des Cerises : 7, rue des Rosiers, París 4º distrito.
- Boutique KOOKAÏ : 8, rue des Rosiers, París 4º distrito.
Además de galerías de arte:
- Galerie Yvon-Lambert : 108, rue Vieille-Du-Temple, París 3º distrito.
- Art Génération : 67, rue de la Verrerie, París 4º distrito.
- Galerie Perrotin : 76, rue de Turenne, París 4º distrito.
- La Galerie d’Architecture : 11, Rue des Blancs Manteaux, París 4º distrito.
Hoteles que le recomendamos en el barrio:
5 estrellas:
Hotel Dupond Smith : habitaciones de diseño, decoración de tendencia y depurada, situación central.
4 estrellas:
Hotel Original Paris : este hotel, ecléctico y festivo, le abre las puertas de un universo de fantasía y poesía, habitaciones de diseño y prestaciones de lujo.
El Pavillon de la Reine : habitaciones muy elegantes y refinadas, algunas tienen vigas aparentes con mucho estilo, situándose unos pasos de la Casa de Victor Hugo.
3 estrellas:
Hotel Bastille de Launay : habitaciones tranquilas y cómodas, equipadas con elegancia y sobriedad, situado a proximidad del Marais.
MARAIS HÔme : la decoración atípica le sorprenderá, las habitaciones acogedoras y contemporáneas, de las cuales algunas disponen de una vista a los tejados.
1 & 2 estrellas:
Hotel Nicolo : un verdadero concentrado de comodidad y tranquilidad, a sólo unos pasos de numerosos monumentos, restaurantes y tiendas.
Consejos, recomendaciones, las mejores direcciones; os ayudo en vuestras búsquedas de viajes, actividades, hoteles y restaurantes. Ya sea para un paseo, un fin de semana, una tarde o simplemente para encontrar un local de moda donde comer, tengo lo que necesitáis. ¡Seguid la guía!
